prayer

Hear my cry, O God;
listen to my prayer.
From the ends of the earth I call to you,
I call as my heart grows faint;

Listen to my prayer, O God,
do not ignore my plea;
hear me and answer me.
My thoughts trouble me

"Oh, that I had the wings of a dove!
I would fly away and be at rest
I would flee far away and stay in the desert"

Yet I am poor and needy;
come quickly to me, O God.
You are my help and deliverer;
O Lord, do not delay.

-Psalm 61, 1-4
(2004)


하나님이시여, 내 기도를 들으소서
내 심장이, 내 마음이 약해지는 지금 땅끝에서부터 당신께 외칩니다
내 기도를 들으소서 하나님, 내 기도를 무시하지 마소서
나를 들으시고 내게 답하소서 내 마음과 생각이 나를 괴롭게 하니
아, 내가 비둘기의 날개를 가지고 있다면
나는 지금 날아올라 평화를 가지리니
나는 멀리 멀리 날아 사막에서 안식을 취하리니
나는 나약하고 또 나약하니 내게로 빨리 와 주소서, 하나님
당신만이 내 구원이자 인도자이니
하나님, 제발 늦지마소서.
-시편 61, 1-4

그때나지금이나나는끊임없이약하고끊임없이갈구하고끊임없이울며엎드리고빌고바라고또사랑한다한없이안타깝고한없이안쓰럽고한없이사랑스럽고한없이미안해서미안해서어떻게해야할지모를정도로너무너무사랑하고또사랑하고존경하고사랑하고내모든것을바쳐또그러고싶지만그러지못하는자신을hate하고또사랑하고이렇게간사한마음을어떻게다루어야할지또고민하고또사랑하고사랑하고또사랑하는내.
























자신이 이렇게 helpless하고 힘없다는 것을 깨달은 밤.새삼 희생, 그 한마디로 다 표현되는, 그렇게 애쓰시는 것이 너무 안쓰럽다고 느껴졌던 시간.눈물로,눈물로 번지는아침, 잠못이루는밤. 힘이 있다면, 전지전능하다면 제발, 제발 좀 도와달라고 소리쳤던 그 날.seriously, if you are out there, please please just look out for him, help him for he has been faithful to you, to his family, to his everything that is not for him. I don't know what else to say, how else to say, if i can be of anything, use me as a vessel and just carry out your plan. 그만좀lift him up from where he is and give him a break.really mouiikaraiikagenyasumaseteyattekudasai kokorokaraoinoriitashimasu love.